-
1 valore facciale
-
2 valore facciale
-
3 facciale
facciale agg.1 facial: angolo facciale, facial angle; (anat.) muscolo, nervo facciale, facial muscle, nerve; maschera facciale, face pack2 valore facciale, (di francobollo ecc.) face value.* * *[fat'tʃale]aggettivo [nervo, paralisi] facial* * *facciale/fat't∫ale/[nervo, paralisi] facial. -
4 valore sm
[va'lore]1) (pregio: di merce) value, worth, (Fin : di moneta, titolo) value, pricecrescere/diminuire di valore — to go up/down in value, gain/lose in value
è di gran valore — it's worth a lot, it's very valuable
2)valori smpl — (titoli) securities, (oggetti preziosi) valuables
valori morali/estetici — moral/aesthetic values
4) (significato) meaning, (funzione) valuele sue parole hanno (il) valore di una promessa — what he said amounts to o is tantamount to a promise
qui il participio ha valore di aggettivo — the participle acts as o is used as an adjective here
5) (coraggio) courage, valour Brit, valor Amdifendersi/combattere con gran valore — to defend o.s./fight with great courage
atti di valore — acts of bravery o gallantry
6)(
Dir : validità) questo documento non ha valore legale — this document has no legal validity -
5 valore
sm [va'lore]1) (pregio: di merce) value, worth, (Fin : di moneta, titolo) value, pricecrescere/diminuire di valore — to go up/down in value, gain/lose in value
è di gran valore — it's worth a lot, it's very valuable
2)valori smpl — (titoli) securities, (oggetti preziosi) valuables
valori morali/estetici — moral/aesthetic values
4) (significato) meaning, (funzione) valuele sue parole hanno (il) valore di una promessa — what he said amounts to o is tantamount to a promise
qui il participio ha valore di aggettivo — the participle acts as o is used as an adjective here
5) (coraggio) courage, valour Brit, valor Amdifendersi/combattere con gran valore — to defend o.s./fight with great courage
atti di valore — acts of bravery o gallantry
6)(
Dir : validità) questo documento non ha valore legale — this document has no legal validity
См. также в других словарях:
valore facciale — valore nominale Eng. face value Rappresenta il valore riportato sul titolo cartaceo. Il prezzo di mercato del titolo non equivale esattamente a tale valore, ma può essere superiore, quando presenta un premio, oppure inferiore, quando… … Glossario di economia e finanza
valore nominale — Eng. face value Corrisponde al valore facciale di un titolo, solitamente coincidente con il valore di rimborso. Tale termine è utilizzato anche per indicare il cambio ufficiale in vigore tra due valute legate da un rapporto di conversione… … Glossario di economia e finanza
nominale di rimborso — Eng. principal amount Valore facciale di un titolo obbligazionario che dovrà essere rimborsato alla scadenza del prestito, non prendendo in considerazione la cedola che può essere pagata nello stesso momento … Glossario di economia e finanza
polizze vita in essere — Eng. life insurance in force Insieme delle polizze sulla vita in essere presso una compagnia di assicurazione in un dato istante, di solito coincidente con la chiusura di bilancio. Questa somma è comprensiva del valore facciale e del totale… … Glossario di economia e finanza
